Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien in Helsinki:

Eintrag wählen, sofort bestellen >>

FI-Helsinki: Rautateiden rakennustyöt 2012/S 24-039446 Hankintailmoitus – erityisalat Rakennusurakat Direktiivi 2004/17/EY I kohta: Hankintayksikkö I.1)Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Liikennevirasto PL 33 Yhteyspiste(et): Liikennevirasto FI-00521 Helsinki SUOMI Internet-osoite (-osoitteet): Hankintayksikön yleisosoite: http://www.liikennevirasto.fi Osoite, josta saa lisätietoja: Liikennevirasto PL 33 Vastaanottaja: Maija Salonen FI-00521 Helsinki SUOMI Puhelin: +358 206373834 Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@liikennevirasto.fi Osoite, johon tarjoukset tai osallistumishakemukset on lähetettävä: Liikennevirasto PL 33 (Opastinsilta 12 A, 2. krs) Vastaanottaja: Kirjaamo Dnro 296/0820/2012 FI-00521 Helsinki SUOMI I.2)Pääasiallinen toimiala Rautatiepalvelut I.3)Hankintasopimus tehdään muiden hankintayksiköiden puolesta II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1)Kuvaus II.1.1)Hankintayksikön sopimukselle antama nimi: Kehärata, Kivistön aseman rakennusurakka. II.1.2)Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Rakennusurakat Toteutus Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Suomi. NUTS-koodi FI18 II.1.3)Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tähän ilmoitukseen liittyy julkisia hankintoja koskeva sopimus II.1.4)Tietoa puitejärjestelystä II.1.5)Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista): Kehärata on kaksiraiteinen ja sähköistetty lähiliikenteen henkilörata, joka rakennetaan Vantaalle. Uuden rataosan pituus on 18 km, josta noin 8 km kulkee kaksoistunnelissa alittaen Helsinki-Vantaan lentoasema-alueen. Kehärata muodostaa joukkoliikenteen tärkeän poikittaisen runkoyhteyden yhdistämällä Vantaankosken radan päärataan. Kehäradan rakennustyöt alkoivat keväällä 2009 tunneleiden rakennustöillä. Kehäradan rakennustöiden arvioidaan valmistuvan v. 2014 aikana. Hankinnan kuvaus: Tämä hankinta käsittää Kehäradan Kivistön aseman rakennusurakan. Kivistön aseman kohdalla ratalinja ja rautatieasema sijaitsevat leikkauksessa. Urakka sisältää aseman valmiiksi rakentamisen (rakennustekniset työt ja taloteknisten järjestelmien työt), ratalinjan työt aseman kohdalla alusrakenteiden osalta sekä kunnallisteknisiä töitä ja ympäristörakenteiden töitä. Asema-alueen leikkaustyöt (kallio- ja maaleikkaus) on pääosin tehty edellissä urakoissa. Aseman runkona toimivat ylikulkusillat, joista Sr 13 (Vanhan Hämeenlinna ylikulkusilta) sekä Sr 15 (Vanhan Nurmijärventien ylikulkusilta) tehdään valmiiksi edeltävässä taitorakenneurakassa. Kehärataprojektissa Liikennevirasto toimii kokonaisvastuullisena rakennuttajana. Hankintayksikköinä ja tilaajina projektissa ovat Liikennevirasto ja Vantaan kaupunki. II.1.6)Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 45234100, 45213321, 45000000 II.1.7)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) II.1.8)Osia koskevat tiedot Tämä sopimus on jaettu osiin: ei II.1.9)Tietoa eri vaihtoehdoista Eri vaihtoehdot hyväksytään: kyllä II.2)Sopimuksen kattama määrä tai sopimuksen laajuus II.2.1)Kokonaismäärä tai laajuus: Kivistön asema on noin 350 metriä pitkä tunneliasema. Tunneli on teräsbetoninen laattakehärakenne, joka muodostuu ylittävistä silloista Sr 13, Sr 14 ja Sr 15. Kivistön aseman rakennusurakka sisältää Sr 14 ylikulkusillan taitorakennetyöt. Sr 14 sillan pituus on noin 24 metriä ja leveys noin 145 metriä. Urakka sisältää myös aseman itäpuolelle rakennettavan noin 185 m pitkän tukimuurin rakentamisen. Urakkaan kuuluu Kivistön aseman valmiiksi rakentaminen sisustus ja pintarakenteineen LVISAT –työt sekä korkeapainevesisumusprinklerillä toteuttavan sammutusjärjestelmän työt. Kivistön asemaan kuuluu laiturialueen lisäksi tekniset tilat sekä 3 sisäänkäyntirakennsuksina toimivaa lippuhallia. Merkittävät tilaajan erillishankinnat kohteessa ovat opasteet, hissit, liukuportaat, radan päällysrakenne (sepeli, pölkyt, kiskot), sähköratatyöt sekä radan turvalaitetyöt. II.2.2)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: ei II.2.3)Tietoa järjestelmien jatkamisesta II.3)Hankintasopimuksen kesto tai loppuun saattamisen määräaika III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1)Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1)Vaaditut takuut ja vakuudet: III.1.2)Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin: III.1.3)Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto: III.1.4)Muut erityisehdot: Hankintasopimuksen toteuttamiseen sovelletaan erityisehtoja: ei III.2)Osallistumisehdot III.2.1)Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Vaatimus: Urakoitsijan tulee olla rekisteröitynyt kaupparekisteriin, ennakonperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ennen hankintapäätöksen tekemistä, jos sijoittautumismaan lainsäädäntö edellyttää rekisteröitymistä. Selvitykset: Hankintayksikkö tarkistaa ehdokkaiden rekisteröitymisen yritys- ja yhteisötietojärjestelmästä (YTJ). Jos ehdokas ei ole rekisteröitynyt edellä mainittuihin rekistereihin, on tämän toimitettava osallistumishakemuksensa liitteenä selvitys rekisteröimättömyyden perusteista. Ulkomaisen tarjoajan on toimitettava vastaavat tiedot sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. III.2.2)Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Vaatimus: Urakoitsijan tulee olla suorittanut veronsa, eläkemaksunsa ja muut lakisääteiset maksut. Selvitys: — todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva veronsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehtyja sitä on noudatettu, — todistus eläkevakuutuksen ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehtyja sitä on noudatettu. Ulkomaisen tarjoajan on toimitettava vastaavat tiedot sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Em. todistukset eivät saa olla 2 kuukautta vanhempia. Luotettavana selvityksenä hyväksytään Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritystietopankista tulostettu RALA-perustieto. Vaatimus: ehdokkaan on oltava luottokelpoinen. Selvitys: pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto ehdokkaan luottokelpoisuudesta. Selvitys ei saa olla 3 kuukautta vanhempi. III.2.3)Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: Vaatimukset: 1) urakoitsijalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät tekniset edellytykset suoriutua urakasta. Urakoitsijalla ja urakoitsijan henkilöstöllä tulee olla kokemusta hankintaa vastaavasta ja vastaavankokoisesta urakasta, joka sisältää vaativia teräsbetonirakenteita sekä sisustustöitä. Selvitykset: 1) urakoitsijan on toimitettava referenssitiedot vastaavista toimeksiannoista viimeisen 5 vuoden ajalta kokonaisarvoineen, päivämäärä- ja vastaanottajatietoineen; 2) urakoitsijan on toimitettava selvitys siitä, miltä osin tarjoaja aikoo antaa sopimuksen alihankkijoiden toteutettavaksi; 3) Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä RALA-pätevyystodistus ("sininen todistus") tähän urakkaan soveltuvasta toimialapätevyydestä tai muu riittävä näyttö tähän urakkaan soveltuvasta pätevyydestä. III.2.4)Tietoa varatuista hankintasopimuksista III.3)Palveluhankintasopimukseen liittyvät ehdot III.3.1)Tietoa yksittäisestä ammattikunnasta Palvelun suorittaminen on varattu tietylle ammattikunnalle: ei III.3.2)Palvelun suorittamisesta vastaava henkilöstö Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: ei IV kohta: Menettely IV.1)Menettelyn luonne IV.1.1)Menettelyn luonne Rajoitettu Osa ehdokkaista on jo valittu (tarvittaessa tietyntyyppisessä neuvottelumenettelyssä): ei IV.2)Ratkaisuperusteet IV.2.1)Ratkaisuperusteet Alhaisin hinta IV.2.2)Tietoa sähköisestä huutokaupasta Sähköistä huutokauppaa käytetään: ei IV.3)Hallinnolliset tiedot IV.3.1)Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero: Dnro 296/0820/2012 IV.3.2)Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin ei IV.3.3)Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saamista koskevat ehdot IV.3.4)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 21.2.2012 - 12:00 IV.3.5)Kieli (kielet), jolla (joilla) tarjoukset tai osallistumispyynnöt voidaan laatia suomi. IV.3.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa IV.3.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdot VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta: ei VI.2)Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankintasopimus liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: kyllä Viittaus hankkeeseen (hankkeisiin) ja/tai ohjelmaan (ohjelmiin): TEN-T päätös 2007-FI-12050-P. (Työt Helsinki-Vantaan lentoaseman ja PP12:n reittien välisen rautatieyhteyden kehittämiseksi). VI.3)Lisätiedot: Ehdokkaan on ilmoitettava sähköpostiosoite, jonne Liikennevirasto voi lähettää hankintaa koskevat päätökset ja muut mahdolliset tarjouskilpailun aikaiset ilmoitukset, lausunto- ja selvityspyynnöt. VI.4)Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1)Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki SUOMI Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 295643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 295643314 VI.4.2)Muutoksenhaku VI.4.3)Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 2.2.2012

im vollständigen Bekanntmachungstext

Privater Auftraggeber

Offenes Verfahren (VOB/A)

Ausführung von Bauleistungen

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

FI: Finnland

im vollständigen Bekanntmachungstext

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien. Bau von Bahnhöfen. Bauarbeiten.

im vollständigen Bekanntmachungstext

Ablauf der Einsendefrist für die Teilnahmeanträge: bis 21.02.2012 um: 12:00   eTV  

20120206-10-28000

06.02.2012 um: 22:54