Anforderung Vergabeunterlagen / Teilnahmeantrag:
Extra-Kosten Versand VU (EUR)
beim Auftraggeber (extern):
Leistungstext:
I-Perosa Argentina: Vagoni ferroviari
2011/S 232-376152
Bando di gara
Forniture
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Comunità montana del Pinerolese
via Roma 22
All'attenzione di: Canonico Giorgio
10063 Perosa Argentina
ITALIA
Telefono: +39 121802550
Posta elettronica: claudio.boetti@cmpinerolese.it
Fax: +39 121802540
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.cmpinerolese.it
Indirizzo del profilo di committente: http://www.cmpinerolese.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Comunità montana del Pinerolese
Piazza III° Alpini n. 1
10064 Pinerolo
ITALIA
Telefono: +39 121802550
Fax: +39 121795483
Indirizzo internet: http://www.cmpinerolese.it
I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.3)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Fornitura materiale ferroviario per trasporto passeggeri in galleria mineraria adibita ad attività turistico-culturale.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Forniture
Acquisto
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Prali.
Codice NUTS ITC11
II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Fornitura di n. 2 locomotori alimentati con accumulatori ricaricabili e n. 8 vagoni per il trasporto di visitatori all’interno di galleria mineraria adibita ad attività turistico-culturale, dotati di sistemi di sicurezza e anticaduta per i visitatori, da utilizzare su rotaie con scartamento cm. 50.
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
34622400
II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
II.1.8)Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.9)Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)Quantitativo o entità totale:
270 000,00
Valore stimato, IVA esclusa: 270 000,00 EUR
II.2.2)Opzioni
Opzioni: no
II.2.3)Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione
in giorni: 100 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)Condizioni relative all'appalto
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo della fornitura posta a base di gara, con le modalità indicate nella lettera di invito.
Garanzia d’esecuzione: garanzia fideiussoria pari al 10 % dell’importo contrattuale secondo quanto stabilito dall’art. 113 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Aappalto finanziato da fondi dell’Unione europea - progetto Alcotra. La commessa sarà compensata a corpo.
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
— Raggruppamento temporaneo,
— Consorzio ordinario di concorrenti,
— Consorzi di cui ai punti b) e c) dell’art. 34 del D.Lgs. 163/06 s.m.i.
In tutti i casi i raggruppamenti di operatori economici dovranno ottemperare ai disposti di cui all’art. 37 del D.Lgs. 163/06 s.m.i.
III.1.4)Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
III.2)Condizioni di partecipazione
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38 del D.Lgs. 163/06 s.m.i.,
— alla gara non può partecipare alcuna impresa che si trovi in situazione di controllo di cui all’art. 2359 C.C.,
— essere iscritto nel registro della CCIAA o, se straniero non residente in Italia, nel registro professionale dello stato di residenza.
III.2.2)Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: — importo globale del fatturato degli ultimi 3 anni, desunto dai bilanci o da estratti dei bilanci dell’impresa.
In caso di raggruppamento temporaneo di imprese tale requisito deve essere posseduto complessivamente dal raggruppamento stesso ed in particolare: dall’impresa mandataria in misura non inferiore al 60 % e dalla/e mandanti in misura non inferiore al 20 % ciascuna. In caso di consorzio stabile o consorzio tra cooperative di produzione lavoro (cfr. art. 34, comma 1 del D.Lgs. 163/06 s.m.i.), tali requisiti devono essere posseduti nel complesso dall’insieme delle imprese designate ad eseguire la fornitura e da ciascuna di esse nella misura minima del 20 % del valore indicato.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Ammontare complessivo del fatturato negli ultimi 3 anni non inferiore ad 750 000,00 EUR.
III.2.3)Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
a) dichiarazione in carta semplice attestante l’adozione di un sistema di qualità rispondente alle norme UNI EN ISO 9001-2000;
b) elenco forniture analoghe a quelle oggetto del presente appalto eseguite negli ultimi 5 anni;
c) dichiarazione specifica di avere realizzato, nell’ultimo quinquennio, almeno un sistema di trasporto su rotaia di persone in galleria mineraria o in contesti simili.
In caso di raggruppamento temporaneo di imprese il requisito di cui al punto c) deve essere posseduto dalla mandataria; in caso di consorzi ordinari di concorrenti da almeno da almeno una società del consorzio; In caso di consorzio stabile o di consorzio tra società cooperative di produzione e lavoro (cfr. art. 34, comma 1 del D.Lgs. 163/06 s.m.i.) detto requisito dovrà essere posseduto dall’insieme delle imprese designate ad eseguire la fornitura.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Realizzazione, nell’ultimo quinquennio, di almeno un sistema di trasporto su rotaia di persone in galleria mineraria o in contesti simili (tale dichiarazione costituisce requisito indispensabile per la partecipazione alla gara).
III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Sezione IV: Procedura
IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura
Ristretta
IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta
IV.1.3)Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
no
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
31.1.2012 - 12:00
IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
IV.3.8)Modalità di apertura delle offerte
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Indicare il o i progetti e/o il o i programmi: Progetto Alcotra.
VI.3)Informazioni complementari
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
VI.4.2)Presentazione di ricorsi
VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
30.11.2011
Art des Auftraggebers:
Öffentlicher Auftraggeber
Vergabeverfahren:
Offenes Verfahren (VOL/A)
Ausschreibung: Eisenbahnwagen in Perosa Argentina
