Ausschreibung: Schienenfahrzeuge. in Bukarest

im vollständigen Bekanntmachungstext

RO-Bucureşti: Material rulant 2010/S 145-224344 ANUNŢ DE PARTICIPARE – UTILITĂŢI Produse SECŢIUNEA I: ENTITATEA CONTRACTANTĂ I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT SNTFC "CFR Calatori" SA b-dul Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1 Contact: Mariana Nica Destinatar: serviciu Achizitii 010867 Bucureşti ROMÂNIA Telefon +40 213192428 E-mail: georgeta.manole@cfrcalatori.ro Fax +40 213192428 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al entităţii contractante www.cfrcalatori.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele referitoare la un sistem de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie depuse la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior I.2) ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) A(LE) ENTITĂŢII CONTRACTANTE Servicii feroviare SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea atribuită contractului de entitatea contractantă Automotoare Diesel adaptate pentru circulatia pe Caile Ferate Române. II.1.2) Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Produse Cumpărare Locul principal de livrare Beneficiar. Cod NUTS RO321 II.1.3) Anunţul implică Încheierea unui acord-cadru II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru Acord-cadru cu un singur operator economic Durata acordului-cadru: Durata în ani: 4 Estimarea valorii totale a achiziţiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru: valoarea estimată fără TVA Intervalulîntre 6 700 000 şi 268 000 000 RON Frecvenţa şi valoarea contractelor care urmează să fie atribuite Calendar estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: primul contract subsecvent se va incheia cu termen de valabilitate: 31.12.2010, urmând ca celelalte contracte subsecvente sa se încheie la interval de 6 luni. II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor Automotoare Diesel adaptate pentru circulatia pe Caile Ferate Române. II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 34620000 II.1.7) Contractul intră sub incidenţa Acordului Privind Contractele De Achiziţii Publice (GPA) Nu II.1.8) Împărţire în loturi Nu II.1.9) Se vor lua în considerare variante Nu II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul Automotoare Diesel adaptate pentru circulatia pe Caile Ferate Române - min. 1 unitate - max. 40 unitati. valoarea estimată fără TVA Intervalulîntre 6 700 000 şi 268 000 000 RON II.2.2) Opţiuni Nu II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL LIMITĂ DE EXECUTARE Durata în luni: 48 (de la data atribuirii contractului) SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate Garantie participare in valoare totala de 2 680 000 RON. Garantie buna executie 5 % fara TVA din valoarea contractului subsecvent. III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la prevederile relevante Surse Bugetul de stat. III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul Asociere/subcontractare. III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale Nu III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: 1. Declaratie privind eligibilitatea; 2. Declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in stare de faliment ori lichidare, indeplinirea obligatiilor catre bugetul de stat, indeplinirea conditiilor contractuale, in ultimii 2 ani, candamnari in ultimii 3 ani ; 3. Declaratie pe proprie raspundere privind achitarea obligatiilor exigibile catre bugetul de stat si catre bugetele asigurarilor sociale de stat (sanatate, pensii, somaj); 4. Declaratie de acceptare a conditiilor contractuale; 5. Declaratie pe propria raspundere ca nu se afla în nici una din situatiile prevazute la art. 5 alin. 1 din legea nr. 21/1996 privind concurenta 6. Certificat constatator, în original sau copie legalizata emis, cu cel mult 30 de zile înainte de data deschiderii ofertelor de Oficiul Registrului Comertului III.2.2) Capacitatea economică şi financiară 1. Bilantul contabil la 31.12.2009; 2. Declaratie privind cifra medie de afaceri si informatii generale; 3. Informatii privind bonitatea ofertantului. III.2.3) Capacitatea tehnică Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate a) certificate sau alte documente emise de organisme abilitate în acest sens, care sa ateste conformitatea produselor, identificate clar prin referire la specificatii sau standarde relevante; Ofertantii– persoane juridice române – trebuie sa îndeplineasca cerintele OMT 290/2000, adica furnizorul sa aiba Autorizatie de Furnizor Feroviar si Certificat de Omologare Tehnica/Agrement Tehnic, dupa caz, eliberate de AFER, în conformitate cu solicitarile din Caietul de sarcini si cerintele OMT 290/2000, în termen de valabilitate. Ofertantii– persoane juridice straine – certificate sau alte documente emise de organisme abilitate în acest sens, care sa ateste conformitatea produselor, identificate clar prin referire la specificatii sau standarde relevante si Agrement Tehnic Feroviar eliberat de AFER, în conformitate cu cerintele din Caietul de sarcini si cerintele OMT 290/2000, în termen de valabilitate; b) Declaratie pe propria raspundere privind respectarea conditiilor de munca si protectia muncii – in original; c) Standarde de asigurare a calitatii. Se vor prezenta, în copie certificate care atesta implementarea sistemului de calitate, la ofertant. III.2.4) Contracte rezervate Nu III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii Nu III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective Nu SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ IV.1) TIP DE PROCEDURĂ IV.1.1) Tip de procedură Licitaţie deschisă IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic preţ IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică Nu IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.1) Număr de referinţă atribuit dosarului de entitatea contractantă 50/2010 IV.3.2) Publicare anterioară privind acelaşi contract Nu IV.3.3) Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentelor suplimentare Termenul limită pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente 10.9.2010 - 10:00 Documente de plată Nu IV.3.4) Termen limită pentru depunerea ofertelor sau a cererilor de participare 13.9.2010 - 10:00 IV.3.5) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare română. IV.3.6) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul este obligat să îşi menţină oferta Durata în zile 60 (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.7) Condiţii de deschidere a ofertelor Data: 13.9.2010 - 11:00 Locul Sediul SNTFC CFR Calatori SA, bd. Dinicu Golescu, nr. 38, etaj 4, Sala de consiliu, sect 1, Bucureşti, ROMÂNIA. Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor Da Membrii comisiei de evaluare si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor. SECŢIUNEA VI: INFORMAŢII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC Nu VI.2) CONTRACTUL (CONTRACTELE) SE ÎNSCRIE (SE ÎNSCRIU) ÎNTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANŢAT DIN FONDURI COMUNITARE Nu VI.3) ALTE INFORMAŢII Documentatia de atribuire este atasata si se descarca de pe site-ul www.e-licitatie.ro. VI.4) CĂI DE ATAC VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3 030084 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: office@cnsc.ro Telefon +40 213104641 Fax +40 213104642 Organismul competent pentru procedurile de mediere Curtea de Apel Bucureşti str. Splaiul Independentei, nr. 5 050091 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: infocabuc@just.ro Telefon +40 213195180 Fax +40 213195183 VI.4.2) Utilizarea căilor de atac Precizări privind termenul (termenele) limită de exercitare a căilor de atac 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal. VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac Oficiul Juridic bd. Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1 010867 Bucuresti ROMÂNIA Telefon +40 213199528-122961 Fax +40 213132062 VI.5) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNŢ: 27.7.2010

im vollständigen Bekanntmachungstext

Privater Auftraggeber

Offenes Verfahren (VOB/A)

Ausführung von Bauleistungen

Schienenfahrzeuge.

RO: Rumänien

im vollständigen Bekanntmachungstext

Schienenfahrzeuge.

im vollständigen Bekanntmachungstext

Anforderung der Verdingungsunterlagen: bis 10.09.2010 um: 10:00   eTV  

13.09.2010 um: 10:00   eTV  

20100729-10-19431